The girl on the train by Paula Hawkins

Quatrième de couverture:

Rachel catches the same commuter train every morning. She knows it will wait at the same signal each time, overlooking a row of back gardens. She’s even started to feel like she knows the people who live in one of the houses. ‘Jess and Jason’, she calls them. Their life – as she sees it – is perfect. If only Rachel could be that happy.

And then she sees something shocking. It’s only a minute until the train moves on, but it’s enough.

Now everything’s changed. Now Rachel has a chance to become a part of the lives she’s only watched from afar.

Now they’ll see; she’s much more than just the girl on the train…

Mon avis:

Pour être franche j'ai regardé le film alors que j'était aux 3/4 du livre du coup j'ai arrêté de le lire car c'était un peu ridicule de le finir alors que je venais de voir la fin.

Dans le livre l'histoire ce situe en Angleterre en dehors de Londres. Dans le film l'histoire ce situe aux Etats Unis en dehors de New York. Pourquoi? Je ne comprend pas ce gros changement.

Dans le livre Anna es très stressé, passe beaucoup de temps au lit et ne passe pas beaucoup de temps avec se fille même si elle aime sa famille. Dans le film Anna va très bien, toujours à jouer avec sa fille et va même jusqu'à essayer d'affronter Rachel dans la rue. Pourquoi lui changer de personnalité comme cela? 

Dans le livre j'ai eu envie de prendre Rachel par les épaules et la secouer pour la réveiller. Dand le film j'ai eu de la peine pour elle.

Dans le livre comme dans le film Megan m'a gonflé.

Livre comme film je vous les conseils. Car même si je n'ai pas le terminé j'ai quand même beaucoup apprécié ma lecture et dans le film Emily Blunt es vraiment super! 

In English:

To be honest I watched the film when I was in around 3/4 of the book so I stopped reading it as it was a bit silly to keep going when I just watched the ending.

In the book the story takes place in England outside of London. In the film the story takes place in th States outside of New York. Why? I don't understand this big change.

In the book Anna is really stressed, spends a lot of time in bed and not a lot with her daughter even if she loves her very much. In the film Anna is fine, always playing with her daughter and even tries to have a go at Rachel in the street. Why changing her personnality like that?

In the book I wanted to grab Rachel by the shoulder and shakes her to wakes her up. In the film I was sad for her.

In the book like in th film Megan annoyed me.

Book like film you should really have a go at them. Even if I didn't finish the book I really enjoyed it and in the film Emily Blunt is really good!